If you want to actually create a labelled waypoint at a position, you'll need to do it with SkyDemon Plan and sync with your device.If you want to plan a route to a lat/lon position you can enter the position in the waypoint finder window in NDDMMSS WDDDMMSS format.